В Дюссельдорфе появился первый уличный указатель на арабском языке. Установка знака, призванная символизировать мультикультурный облик района Обербилк, вызвала волну ненависти в соцсетях. 

В Дюссельдорфе впервые установили дорожный знак на арабском языке. شارع إلَرْ теперь также можно прочитать над надписью Ellerstraße в районе Обербилк. Об этом сообщает West German Broadcasting (WDR).

Многие люди марокканского и магрибского происхождения живут в Обербилке на протяжении нескольких поколений. Арабский уличный знак призван подчеркнуть мультикультурный облик района и связь с местным сообществом. «Люди, которые там живут, помогали строить нашу страну. За это они заслуживают внимания и уважения», — прокомментировал установку нового дорожного знакаглава района Дитмар Вольф.

Арабский уличный указатель – не первый двуязычный знак в Дюссельдорфе. На Иммерманштрассе около года назад был размещен уличный указатель на японском языке. По решению городских властей в ближайшее время в Дюссельдорфе должны появиться еще восемь двуязычных дорожных знаков.

Однако, судя по всему, такая практика нравится далеко не всем. По информации WDR, ассоциации «Беженцы приветствуются в Дюссельдорфе» пришлось столкнуться с ненавистью в социальных сетях из-за поста с фотографией нового уличного знака. Председатель ассоциации Хильдегард Дюсинг-Кремс сообщил, что ассоциация была вынуждена отключить функцию комментариев под постом из-за потока негативных отзывов.

Источник: WDR

Фото: Flüchtlinge willkommen in Düsseldorf e.V.