Депутаты Бундестага на последнем заседании были продуктивны, приняв сразу несколько важных законов. Помимо упрощения гендерной идентификации, жители страны получили расширенные возможности в выборе имен. 

Два в одном

По мнению авторов законопроекта, реформа была необходима, поскольку действующий закон об именах очень ограничен, особенно в международном сравнении, и «больше не отвечает потребностям семей в реалиях современной жизни». С этим согласились депутаты от всех партий, кроме AfD.

Новые правила позволяют супружеским парам объединять свои фамилии в одну, а потом передавать этот вариант детям. Ранее при заключении брака можно было или выбрать фамилию одного из супругов, или оба должны были сохранить собственные.

Двойные фамилии, как правило, будут писаться через дефис, но можно и слить их в единый вариант. А вот сконструировать тройную, или даже четверную фамилию из двух двойных не удастся – закон это запрещает. В таком случае в новую двойную фамилию может быть включена только одна из двух старых составляющих от каждой. 

Детские варианты

Дети смогут продолжать носить фамилию одного из родителей или получить двойную фамилию. Причем, это они смогут сами решить при достижении совершеннолетия. Возможен и обратный процесс – сокращения двойной фамилии.

В случае развода реформа позволит детям перейти на фамилию того родителя, с которым они живут. Аналогичные правила распространяются на приемных детей. 

Национальные традиции

Реформированный закон об именах также в большей степени учитывает традиции признанных национальных меньшинств. Например, фризской этнической группе будет разрешено образовывать фамилии от имени родителя – например, Янсен, от имени отца Ян.

Возможны также гендерно адаптированные формы фамилии. В случае с этнической группой сорбов (западные славяне – лужицкие сербы), например, речь идет о добавлении суффикса «-ова» для женщин. Именно так образуются и женские фамилии русских, так что, возможны прецеденты. 

Новый закон об именах должен вступить в силу в начале мая следующего года. Так долго – потому что необходимо реорганизовать под него органы власти и ЗАГСы. После этого изменить фамилии (например, взять двойную) будет разрешено и уже зарегистрированным по старым правилам супружеским парам. 

Источник: ard

Фото: LUM3N/Pixabay