Сегодня выходит в свет новое издание знаменитого немецкого толкового словаря Duden. В нем стало намного больше слов – в первую очередь, отражающих сегодняшнюю жизнь. При этом устаревшие термины и некоторые варианты написания были удалены. Зеркало времени Словарь Duden, обновившийся после четырехлетнего перерыва, пополнился на 3 тыс. слов. В него вошли, в частности, такие понятия, как Balkonkraftwerk (балконная солнечная батарея), Deutschlandticket…
В преддверии Нового года в Германии люди желают друг другу: einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Учитывая, что в немецком есть глагол rutschen (скользить), это пожелание часто переводится как «хорошего скольжения в Новый год». Однако ученые уверены, что скольжение здесь ни при чем. Далеко не во всех языках есть аналог немецкого einen guten Rutsch, которое…
Berlin Берлин Украина авария аэропорт беженцы война вокзал деньги железная дорога забастовка здоровье магазины новости Германии на русском новости германии погода поезд поездка покупки полиция преступление природа продукты профсоюз путешествие самолет супермаркет транспорт цены экономика германии